AFŞAR

Monday, May 02, 2005

Chorasan-Türkische Sprache

تركي خراساني

Fehlendes Bild
Türkisches_Sprachgebiet.PNG
Das heutige türkische Sprachgebiet

Die Chorasan-Türkische Sprache oder kurz: Chorasan-Türkisch (Eigenbezeichnung: Quçan Türk dili oder Quçan Türkçesi) ist eine Südtürkische Sprache im heutigen Iran und gehört damit also zur Gruppe der Turksprachen.

Sprecher und Verbreitungsgebiet

Diese Sprache wurde 1977 noch von rund 400.000 Menschen gesprochen. Das Verbreitungsgebiet liegt im nordwestlichen Iran, nahe der afghanisch-turkmenischen Grenze. Sie bildet den nördlichen Teil der iranischen Provinz Chorasan bzw. den nordwestlichen Teil von Maschhad.

Heute dürfte das Chorasan-Türkische den Status einer aussterbenden Sprache haben, da über die wirkliche Verbreitung der Sprache nur noch vage Mutmaßungen bekannt sind.

Dialekte

Im wesentlichen zerfällt das Chorasan-Türkische in drei Dialektgruppen: Batı Quçani ("West-Chorasanisch"), Kuzey Quçani ("Nord-Chorasanisch") und Güney Quçani ("Süd-Choransanisch").

(Der Westdialekt wird im Gebiet von Bojnurd, der Norddialekt in der Quchan-Region und der Süddialekt um Soltanabad gesprochen.)

Das Chorasan-Türkische steht zwischen dem heutigen Süd-Aserbaidschanischen und dem Turkmenischen, wird aber vielfach als Sonderdialekt des Turkmenischen betrachtet. Dieses ist soweit richtig, da es wohl eine iranisch-beeinflußte Form desselben darstellt.Alle Sprecher des Chorasan-Türkischen sind zweisprachig, d. h. sie beherrschen neben ihrer Muttersprache auch das Farsi der Iraner.

Auch alle als Oghus-Usbekisch bezeichnete Dialekte des südlichen Usbekistan können als Fortsetzung dieser Sprache gelten.

Alphabete

Das Chorasan-Türkische wird seit dem 8. Jahrhundert ausschließlich im arabisch-persischen Alphabet geschrieben.

Der Language Code ist KMZ.

Kategorie:Einzelsprache

Dieser Artikel basiert auf dem Artikel Chorasan-Türkische Sprache aus der freien Enzyklopädie Wikipedia und steht unter der GNU Lizenz für freie Dokumentation. In der Wikipedia ist eine Liste der Autoren verfügbar.

Afscharische Sprache

Fehlendes Bild
Türkisches_Sprachgebiet.PNG
Das heutige türkische Sprachgebiet

Afscharisch (Eigenbezeichnung: Afşar dili) ist eine türkische Sprache im Iran. Sie gehört zu den Südtürkischen Sprachen innerhalb der Turksprachen.

Sprecherzahl

Im heutigen Iran sprechen rund 290.000 Menschen Afscharisch als Muttersprache, aber auch in den am Iran angrenzenden Gebieten Afghanistans ist Afscharisch die Muttersprache von gut 5.000 Menschen.

siehe auch: Süd-Aserbaidschanisch

Anmerkung

Für eine kurze Zeitspanne erlangte diese türkische Sprache den Rang einer Amtssprache Persiens, als dort die Dynastie der Afschariden an die Macht gelangte.

Kategorie:Einzelsprache

Dieser Artikel basiert auf dem Artikel Afscharische Sprache aus der freien Enzyklopädie Wikipedia und steht unter der GNU Lizenz für freie Dokumentation. In der Wikipedia ist eine Liste der Autoren verfügbar.

posted by 8:41 PM